Точно как описано в ФАКе. Либо если вся строчка аккорды то ставим в начале > (что я за вас уже проделал) либо каждый аккорд берете в трегольные скобочки <>.
Для получения возможности редактирования чужих песен, собственные песни пользователя должны быть хорошо оформлены. В том числе, как следует размечены аккорды.