При прослушивании песни выясняется, что под X и Y происходит обыгрывание начального аккорда. Надо просто понять, что именно исполнитель песни играет. После Em мне слышится Em7 (вместо первой X) ну и так далее. Возможно ошибаюсь. Сейчас нет возможности взять в руки гитару и самому подобрать.

Бегло поискал эту песню на просторах рунета. Везде присутствуют эти не понятные X и Y. Автор просто содрал песню из первого попавшегося источника и добавил в сборник. Сам, видать, не подбирал. Так что пусть пока будет так, возможно найдётся человек, кто поправит.

Т.к. тут в исходнике встречается аккорд H (H7+6), то нотация определяется автоматически. А отображает она вам B7+6, потому что у вас в профиле указана Default нотация, соответственно все аккорды автоматом конвертируются :)

Pourriez-vous lors de l'ajout de nouvelles chansons pour inclure non seulement une partie des accords entre crochets, mais aussi toute la chanson. Merci!
Je peux offrir une astuce: Si vous ne comprennent pas les accords entre crochets et veiller à ce que sont à gauche et à droite des espaces d'accords, puis lorsque vous enregistrez les clips sont automatiquement complétés.

Asus2add11+ = 00210x
Dm11+ = Dm11no5 = 1100xx

Тут понятия не имею, что с этими X и Y делать...

Вот один из примеров: автором написано "H7+6", нотация "Не установлено", отображается как "B7+6"... какой аккорд искать?
Нашел только B7add6 = 44242x

C7M = Cmaj7 = 00023x
F7M(9) = C/F = 010331
Am7(9) = Em/A = A7sus2 = 00020x
Em/F = 000321
Em7/F = 030321

KOT72, да, в данной песне автор указал "Em/B" и "B7/D#". Но нужно учитывать, что он указал German нотацию, а Вы все аккорды указываете в Default нотации. Т.о. если перевести "Em/B" и "B7/D#" German в Default нотацию, то получатся аккорды "Em/Bb" и "Bb7/D#" соответственно. Это важно понять, чтобы в дальнейшем не путаться.
Согласен с Дмитрием, лучше перенести дискуссию в другое место. Давайте использовать официальную группу вконтакте, там уже есть соответствующая тема: https://vk.com/topic-111227120_32858968?offset=60

Судя по тому, что мы засоряем комментарии к песне, нужно ещё и что-то типа форума.
Песни не удаляются на совсем, они скрываются.
Вы вот пишете "дубликат" - я песню сразу грохаю. Но при этом она с базы не исчезает, просто пользователи её не видят.
Ну напишите Александр, я думаю вам он не откажет в правах.
Ну а улучшить контакт с авторами я думаю не сильно сложно.
Просто надо отсылать автору емейл о том, что к его добавленной песне есть претензии.