F#m-5 (IX)= F#m7b5 (IX) = x 10 9 10 9 x
F#m-5 (I) = F#m7b5 (I) = 012202

F#m7/A = 22220x

C#+7/G# = C#aug7/G# = 453533
C#9-5 = 34434x

A#/A = 13300x

H9sus4 (B9sus4) = 22222x

D9/F# = 012002

Dbdim = 356xxx или x5654x

E79+ = E7#9 = E7addG = 331220

F/H = F/B = 11232x

Ну в принципе да, но тогда смысл свойства "язык" не понятен.
Язык песни? Нет, она на английском...
Язык на котором поет певец? Тоже нет, он поет и на русском и на английском... может еще на каком, не совсем знаком с его творчеством...
Принадлежность к стране? Опять таки нет... в России говорят на разных языках...
Я все таки полагаю, что язык песни, это самое правильное.... В таких случаях просто создавать ссылку на второе, в транслите написанное имя... Кому надо там посмотрит, а кому не нужно, тот мимо пройдет...